$params['editor-of-records']['forbid-old-recs-editing'] присвоить значение true (истинно), то кнопки редактирования "старых" записей не будут отображены.
Старыми считаются записи, сделанные в предыдущие сессии.
Создав новую запись, пользователь сможет ее изменять на протяжении текущей сессии, то есть, пока не закроет браузер.
Такой параметр имеет смысл вводить для шаблонов, отображающих записи гостевых книг, форумов и т.п. Естественно пользователи должны авторизоваться на сайте.